موضوع يعود في الجنازات، وبازدياد في استشاراتنا بشأن المواريث: ما مصير تيجان الأسنان الذهبية للمتوفى؟ ليس لفضول مريض، بل لأن سعراً ثابتاً للذهب يجعل تاجاً واحداً أحياناً مبلغاً مفاجئاً. بعض المحارق تجمع وتصنّف وتبيع البقايا بعد الحرق — ذهب الأسنان، قضبان عظمية صغيرة، وفي حالات نادرة حليّ لم تُنزَع في حينها. لمن ما في تلك الكومة؟
الجواب الذي يعطيه القانون ليس بديهياً. كل ما ينجو من الحرق يظل ملكاً للتركة. رسمياً، لم يرث الوارث دفتر توفير الجدة فحسب، بل أيضاً الجوهر المادي — باستثناء الرماد — الذي يخرج من الفرن. نتيجة لمبدأ الخلافة الشاملة في المادة 1922 من القانون المدني. لا يحتاج نصّاً خاصاً؛ فالجوهر ببساطة ملك لمن يرثون كل شيء آخر.
عملياً لا يُعاش هذا أبداً. لا يسأل الأقارب عن ذهب الأسنان، وتسبق المحارق السؤال بعقود نمطية. تتضمن عقود الدفن كثيراً بنداً يفوّض الأقارب فيها المحرقة بالتصرف في "البقايا غير القابلة للحرق" مجاناً. بعض المشغلين يعيدون تلك البقايا تعاقدياً إلى الأقارب الذين يتلقّون دفعة نسبية — عشرات إلى مئات قليلة من اليوروهات. آخرون يتبرّعون بالعائد لعمل خيري. نادراً ما يُخدَع أحد عمداً.
لكن حين تطرأ الحالة فعلاً، تكون المفاجأة مُعلِّمة. الورثة الراغبون في متابعة حقهم يستطيعون ذلك. ثمة إجراءات: منفّذ التركة أو الورثة أنفسهم يطالبون المحرقة بالبقايا أو عائدها، عند الحاجة بالتقاضي. ما لم تكن العائلة قد تنازلت صراحةً، فلا سبب لقبول الأمر الواقع.
ما تعلّمه القضية ليس عن الذهب بل عن العقود. يترك قانون الدفن الألماني مساحة هائلة لعقود المشغلين النمطية. نادراً ما يكون الحزانى في وضع يسمح بقراءة الحروف الدقيقة. الإسهام الصغير الذي يقدمه المحامي للكرامة في هذه الحالة هو أن يعرض مراجعة مستندات شركة الدفن قبل أن يوقّع أحد — يأخذ دقائق، ويحمي العائلة من اكتشاف، بعد ستة أسابيع، أنها تنازلت ليس فقط عن الذهب بل عن بقايا دهشتها أيضاً.
لا فضيحة هنا. المحارق عادةً حذرة والمبالغ متواضعة. لكن اللافت سهولة تنازل العائلات عن أصول لا يُستهان بها من أجل السلاسة. قطعة صغيرة من رأس المال العائلي تُصهر بهدوء في ما تسميه الصناعة "إعادة تدوير البقايا"، وما يعود إلى العائلة غالباً أقل مما كانت الغرامات المقابلة ستجلبه في السوق الحرة.
فكرة أخيرة. السؤال ليس هل "الأزمنة الذهبية في المحرقة" مشكلة ينبغي للمشرّع تنظيمها. السؤال هل تأخذ العائلات خمس دقائق قبل التوقيع. عندما يموت أحد للتو، تبدو الخمس دقائق عبئاً. في تجربتي، قضاؤها رغم ذلك جزء من عمل الحِداد أيضاً — فعل مسؤولية أخير تجاه شخص باتت تركته تركتنا نحن.